Creature di confine. Isonzo
EX è una esplorazione espansa attorno all’area dell’ex cotonificio di Gorizia. Una passeggiata con cuffie wireless in cui si prova a riempire di storie uno spazio vuoto, uno spazio dove non c’è nulla e in cui non succede niente. Per la comunità è stato più di un luogo di lavoro; è stato una piazza, un crocevia, un campo di battaglia e per alcuni una via senza uscita, ora è un luogo deserto, un’area preclusa agli umani da una rigida separazione tra dentro e fuori e a cui non ci si può nemmeno stringere attorno.
Una voce che non vive questa separazione ci racconta la storia di uno spazio che paradossalmente aspetta ancora di essere riempito.
Repliche il 30 agosto alle 18.00 e il 31 agosto alle 11.00 e alle 17.00.
di / avtorAndrea Colbacchini
intervistati / intervjuvanciEnio Sartori, Pamela Pielich, Roberto Zanini, Darja Rijavec, Stanko Murovec, Mitja Škrlj, Pavla Lazar, Pavla Madon, Aleksandr Human, Dejan Žnidarčič, Anna Brusarosco, Elisa Cozzarini, Robert Makuc, Mattia Campo dall’Orto
voci / glasoviRoberta Sartori, Antonio Crosa,Patrizia Jurinčič, Nikla Panizon, Peter Harl
foto / fotografijaRuben Vuaran
performance / nastopajoRoberto Zanini e le partecipanti al workshop SELVATICA Gabriella Grasselli, Veronica Mariani, Denise Piazza, Marina Pigato,Francesca Rossato, Mara Santacatterina
interviste in italiano / intervjuji v italijanščiniAndrea Colbacchini
interviste in sloveno / intervjuji v slovenščiniSara Terpin
traduzioni / prevodiSara Terpin
produzione / produkcija Quarantasettezeroquattroin collaborazione con / v sodelovanju z Goriški Muzej – Nova Gorica
RA – Realtà aumentate / Obogatene resničnosti Il progetto è finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Fondo per piccoli progetti (Small Project Fund) GO! 2025 del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027, gestito dal GECT GO. Projekt financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO! 2025 Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravija EZTS GO.
CONDIVIDI:
⟨ INDIETROInviare un Whatsapp o SMS al numero 328 8535125 indicando Nome, Cognome, Spettacolo, Numero di biglietti.
Tutti gli spettacoli sono a ingresso GRATUITO.
prenota