Creature di confine. Isonzo
In riva all’Isonzo/Soča il pubblico resta in ascolto, mentre le voci di un audio documentario interpretano il paesaggio-soglia che gli si
staglia davanti. Ad accompagnare spettatrici e spettatori oltre il confine è una guida fotografica dal sapore antico che permette di rendere vividi alcuni riti arcaici che ancora sopravvivono lungo la soglia tra l’umano e il selvatico rappresentata dal fiume. Partendo dalla foce, si è seguito lo scorrere dell’acqua a ritroso fino alla sorgente, tra fitti boschi e strette valli slovene dove ci si è imbattuti nei riti di passaggio stagionale, i pust.
Le voci di filosofi e antropologi intervistati da Andrea Colbacchini, creano il contesto entro cui si collocano le immagini del fotografo Ruben Vuaran e la performance guidata dall’artista Roberto Zanini. Diversi linguaggi chiamati a reinterpretare il mondo magico dell’Isonzo/Soča nel tentativo di riattualizzare, tra apparizioni, sparizioni e liturgie, un contatto con il paesaggio che ci circonda stabilendo un rapporto più simbiotico e meno esclusivamente economico/funzionale.
Repliche alle 16.00 e 17.30.
di / avtorAndrea Colbacchini
intervistati / intervjuvanciEnio Sartori, Pamela Pielich, Roberto Zanini, Darja Rijavec, Stanko Murovec, Mitja Škrlj, Pavla Lazar, Pavla Madon, Aleksandr Human, Dejan Žnidarčič, Anna Brusarosco, Elisa Cozzarini, Robert Makuc, Mattia Campo dall’Orto
voci / glasoviRoberta Sartori, Antonio Crosa,Patrizia Jurinčič, Nikla Panizon, Peter Harl
foto / fotografijaRuben Vuaran
performance / nastopajoRoberto Zanini e le partecipanti al workshop SELVATICA Gabriella Grasselli, Veronica Mariani, Denise Piazza, Marina Pigato,Francesca Rossato, Mara Santacatterina
interviste in italiano / intervjuji v italijanščiniAndrea Colbacchini
interviste in sloveno / intervjuji v slovenščiniSara Terpin
traduzioni / prevodiSara Terpin
produzione / produkcija Quarantasettezeroquattroin collaborazione con / v sodelovanju z Goriški Muzej – Nova Gorica
RA – Realtà aumentate / Obogatene resničnosti Il progetto è finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Fondo per piccoli progetti (Small Project Fund) GO! 2025 del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027, gestito dal GECT GO. Projekt financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO! 2025 Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravija EZTS GO.
CONDIVIDI:
⟨ INDIETROInviare un Whatsapp o SMS al numero 328 8535125 indicando Nome, Cognome, Spettacolo, Numero di biglietti.
Tutti gli spettacoli sono a ingresso GRATUITO.
prenota